Données préliminaires de surveillance aérienne de l’incendie de l’entrepôt Boyle Heights : 23 – 29 juin

En espagnol

Lineage partage ces données préliminaires de surveillance de l’air en lien avec la réponse à l’incendie de l’entrepôt de Boyle Heights, qui est recueillie par une entreprise tierce (Onterris) en coordination et sous la supervision du SCAQMD. Les informations ci-dessous résument les relevés de surveillance de l’air en temps réel recueillis entre le 23 et le 29 juin 2026, et incluent à la fois un tableau de données et des cartes de surveillance basées sur la localisation.

Ces documents sont fournis pour soutenir la transparence et aider à tenir les membres de la communauté informés. Les données sont préliminaires, n’ont pas encore suivi le processus complet d’assurance qualité et de contrôle qualité, et devraient être examinées dans ce contexte. Les membres de la communauté devraient continuer à suivre les directives des agences locales de santé publique et des responsables de la réponse aux urgences.

Résumé des données de surveillance de l’air

Résumé préliminaire des données de surveillance de l’air
Analyte Nombre de
Lectures
Nombre de
Détections
Minimum
Concentration
Maximum
Concentration*
Monoxyde de carbone (CO) 216 0 < 1 ppm < 1 ppm
Sulfure d’hydrogène (H2S) 25 0 < 0.1 ppm < 0.1 ppm
%LEL 209 0 < 1 % < 1 %
Ammoniac (NH3) 218 0 < 1 ppm < 1 ppm
Dioxyde d’azote (NO2) 21 0 < 1 ppm < 1 ppm
Oxygène (O2) 148 148 20.9 % 21.2 %
Particules fines
(PM 2.5)
959 959 0,001 mg/m³ 0,149 mg/m³
Particules grossières
(PM 10)
824 824 0,002 mg/m³ 0,153 mg/m³
Dioxyde de soufre (SO 2) 24 0 < 0.1 ppm < 0.1 ppm
Organique volatil
Composés (COV)
210 1 0,1 ppm 0,1 ppm

Abréviations : ppm = parties par million; mg/m³ = milligrammes par mètre cube

Note : Il s’agit d’un résumé préliminaire des données, indiquant que les données fournies n’ont pas encore suivi le processus complet d’assurance qualité et de contrôle qualité (QA/QC) et doivent être considérées comme préliminaires à ce stade.

*Analytes with no detections are reported as less than (“<”) the instrument’s Limit of Detection (LOD)

Vous cherchez plus d’informations?

Cliquez ci-dessous pour des ressources communautaires, des questions fréquemment posées, des mises à jour sur l’avancement et des ressources supplémentaires.